j'adooor - traduction de la chanson de rihanna

j'adooor - traduction de  la chanson de rihanna
Russian Roulette (Roulette russe)
La Roulette Russe est un jey Joue plus souvent par des gangsters, L'on met une balle dans un pistolet laissant les autres barillets vide
Puis Pointer le pistolet sur soi ou quelqu'un d'autre jusqu'a ce que la balle touche quelqu'un et le tue
Dans cette chanson Rihanna parle d'un jeu amoureux, Elle est prete a tout pour faire plaisir a son partenaire meme si elle est morte de Peur


Respire, Profondement
Calme toi, Qu'il me dit
Si tu joue, Tu joue pour de vrai
Prend un pistolet, Et compte jusqu'a trois
Moi je transpire, Je vais doucement
J'ai pas de temps pour penser, Je me lance

[Refrain ]
Et tu vois que mon coeur bats
Tu peux t'en apercevoir a travers ma poitrine
Je suis petrifie mais je refuse de m'en aller
Je sais que je dois Passer ce test
Alors appuie sur la gachette

Fais tes dernieres prieres
Il dit ferme tes yeux
Des fois ca aide
Et puis j'ai une pensee
Si il est la devant moi c'est qu'il a jamais perdu le jeu... .

[Refrain ]
Et tu vois que mon coeur bats
Tu peux t'en apercevoir a travers ma poitrine
Je suis petrifie mais je refuse de m'en aller
Je sais que je dois Passer ce test
Alors appuie sur la gachette

Pendant que ma vie defile devant mes yeux
Je me demande si je verrais un autre levee du soleil
J'ai pas eu le temps de dire au revoir a beaucoup de gens
Mais il est trop tard, pour re-evaluer ma vie

[Refrain ]
Et tu vois que mon coeur bats
Tu peux t'en apercevoir a travers ma poitrine
Je suis petrifie mais je refuse de m'en aller
Je sais que je dois Passer ce test
Alors appuie sur la gachette

# Online seit Sonntag, 29. November, 2009 um 11:58

elle m'énerve si elle t'aime comme moi elle t'aurai choisie depuis longtemps ! ! ! !

elle m'énerve si elle t'aime comme moi elle t'aurai choisie depuis longtemps ! ! ! !
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Freitag, 13. November, 2009 um 14:13

tu sais que je t'aime et tu t'inkiet pour moi . ...

tu sais que je t'aime et tu t'inkiet pour moi . ...
je suis contente et surprise que tu t'inkiet pour moi
mais je veu que ton bonheur, tu ma demander et mon bonheur ?
la vrai reponse ses que quant tu sera heureux ses la que mon bonheur viendra
je t'aime tellement que je voi que ton bonheur dans le mien
et ses sa qui m'aide a tenir le coup
mais maintenant je te promet que je te cacherai plus rien
car je t'aime ...

# Online seit Dienstag, 10. November, 2009 um 06:22

j'adore les paroles ses tout a fait sa ! de dany

j'adore les paroles ses tout a fait sa !  de dany

Quand je vois tes yeux je suis amoureux
quand j'entends ta voix je suis fou de joie
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
quand j'entends ta voix je suis fou de toi
Mais tu as tant de charme, et c'est là mon drame
car je suis sans arme, lorsque tu es là
je voudrais t'le dire ,je voudrais l'écrire
mais je n'ose pas te parler de ça

{au Refrain}

Tu fais des ravages je manque de courage
pour te déclarer toute la vérité
j'prépare les discours pour te faire la cour
mais j'peux plus bouger quand tu es à mes côtés

{au Refrain}

Mais tu m'impressionnes souvent je frissonne
quand me vient l'idée de te rencontrer
je n'ai pas confiance je manque d'assurance
et je fais semblant de jouer les indifférents




[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Freitag, 23. Oktober, 2009 um 05:34

j'ai des sentiments pour lui et il le sais, notre amitier a resister !

j'ai des sentiments pour lui et il le sais, notre amitier a resister !
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Samstag, 17. Oktober, 2009 um 09:04

Je ne sais meme plus, je suis vraiment perdu !

Je ne sais meme plus, je suis vraiment perdu !

# Online seit Sonntag, 04. Oktober, 2009 um 12:10

a fleur de toi de vitaa mais a ma fasson

a fleur de toi de vitaa mais a ma fasson
Mes jours passe mais sa ne compte pas pour moi j'ai tend de mal a vivre
De se parfum si différent du tien
J'ai compris chaque minute qui me retient à lui comme si j'étais ma propre prisonnière
Des fois je me demande se que tu fais, ou tu es
Sort de mes penser !
J'aimerais t'oublier avec un autre
J'aimerais me soigner avec un autre ....

# Online seit Freitag, 18. September, 2009 um 09:15